Revue Technique Automobile Volvo 440-460-480 essence: Mise au point moteur

Contrôle et réglage de jeu aux soupapes

• Soulever un côté de la voiture.
• Engager le rapport supérieur.
• Déposer le couvre-culasse.
• Amener les soupapes du premier cylindre en bascule (fin adm., Début éch.).
• Contrôler le réglage des soupapes du cylindre n" 4.
• Comprimer le poussoir à l'aide de l'outil 5022.
• Dégager la pastille et la remplacer par une autre, de manière à obtenir le jeu de fonctionnement correct.V
• Placer les ergots perpendiculaires à l'arbre à cames et le repère gravé sur la pastille côté poussoir.
• Amener les autres cylindres en bascule, contrôler et régler, si besoin est, le jeu de fonctionnement suivant le tableau ci-dessous.

Jeu de fonctionnement des soupapes (à froid)

• Adm. 0,20 Mm
• Ech. : 0,40 Mm (sauf moteur b 18 ft).
• Ech. : 0,50 Mm (moteur b 18 ft).

Si besoin, régler le jeu aux soupapes.

Pour cela, effectuer les opérations suivantes :

Repérage des soupapes.

Contrôle du jeu aux soupapes.

Dépose d'une pastille de réglage du jeu aux soupapes

1. Compresseur 5022 - 2. Pastille.

Montage d'une pastille de réglage avec les inscriptions côté poussoir.