Volvo V60, V70

Volvo V60 Conduite et Entretien: Homelink

Généralités

Homelink.. Est une télécommande programmable

Homelink.. Est une télécommande programmable qui permet de commander jusqu'à trois équipements (une porte de garage, un système d'alarme, un éclairage extérieur/intérieur par exemple) et ainsi de remplacer les télécommandes de ceux-ci. Homelink.. Est livré intégré dans le pare-soleil gauche.

Le panneau homelink.. Se compose de trois boutons programmables et d'un témoin indicateur.

Note

Homelink.. Est conçu de manière à ce qu'il soit impossible de l'utiliser lorsque la voiture est verrouillée de l'extérieur.

Conservez les télécommandes d'origine afin de pouvoir effectuer des programmations ultérieures (par exemple lorsque vous changez de voiture).

Supprimez la programmation des boutons lorsque vous êtes sur le point de vendre votre voiture.

Veuillez ne pas utiliser de pare-soleil métallique dans les voitures équipées du homelink... Cela peut avoir un effet négatif sur son fonctionnement.

Utilisation

Une fois le homelink.. Programmé, il est possible de l'utiliser en remplacement des télécommandes d'origine.

Enfoncez le bouton programmé pour activer la porte du garage, le système d'alarme etc. Le témoin indicateur est allumé tant que le bouton est maintenu enfoncé.

Note

Si le contact n'est pas mis, homelink..

Fonctionne pendant 30 minutes après l'ouverture de la porte conducteur.

Les télécommandes d'origine peuvent bien sûr être utilisées en parallèle à homelink...

Attention

Si homelink.. Est utilisé pour actionner une porte de garage ou une grille, assurez-vous que personne ne se trouve à proximité de la porte ou de la grille pendant leur déplacement.

N'utilisez pas la télécommande homelink.. Pour une porte de garage qui n'a pas de sécurité arrêt/retour. La porte de garage doit réagir immédiatement lorsqu'elle sent que quelque chose empêche son déplacement : s'arrêter immédiatement et revenir. Une porte de garage sans cette sécurité risque de causer des blessures.

Pour de plus amples informations, prenez contact avec le fournisseur par internet : www.Homelink.Com.

Première programmation

La première étape efface la mémoire de homelink.. Et ne doit donc pas être effectuée pour ne reprogrammer qu'un seul bouton.

  1. Appuyez sur l'un des deux boutons extérieurs et ne le lâchez pas avant que le témoin indicateur ne se mette à clignoter, après environ 20 secondes. Le clignotement indique que homelink.. Est en "mode Apprentissage" et qu'il est prêt pour la programmation.
  2. Placez la télécommande d'origine à environ 5 à 30 cm de homelink... Surveillez le témoin indicateur.

    La distance nécessaire entre la télécommande d'origine et homelink.. Dépend de la programmation de l'équipement. Plusieurs essais à différentes distances peuvent être nécessaires. Maintenez chaque position pendant environ 15 secondes avant d'en essayer une autre.

  3. Appuyez simultanément sur le bouton de la télécommande d'origine et sur le bouton à programmer de homelink... Ne lâchez pas les boutons avant que le témoin indicateur ne passe d'un clignotement lent à un clignotement rapide. Un clignotement rapide indique que la programmation a réussi.
  4. Testez la programmation en appuyant sur le bouton programmé de homelink.. Et regardez le témoin indicateur :
  • Allumé : le témoin indicateur reste allumé lorsque le bouton est enfoncé.

    Cela signifie que la programmation est terminée. La porte de garage, la grille ou autre peut maintenant être manoeuvré par une pression sur le bouton homelink...

  • Clignotement : le témoin indicateur clignote rapidement pendant environ 2 secondes puis reste allumé pendant environ 3 secondes (cycle répété pendant environ 20 secondes). Cela signifie que l'équipement fonctionne avec un "code roulant". La porte de garage, la grille ou autre n'est pas activé lorsque le bouton homelink.. Est enfoncé. Continuez la programmation comme suit.
  1. Cherchez le "bouton d'apprentissage1" sur le récepteur de la porte de garage par exemple. Il se trouve souvent près de la fixation de l'antenne du récepteur. Si vous ne trouvez pas ce bouton, consultez le manuel du fabricant ou prenez contact avec le fournisseur par internet : www.Homelink.Com.
  2. Appuyez sur le "bouton d'apprentissage" puis relâchez-le. Le bouton clignote pendant environ 30 secondes. Vous devez effectuer l'étape suivante dans ce laps de temps.
  3. Appuyez sur le bouton programmé de homelink.. Pendant que le "bouton d'apprentissage" clignote encore et maintenez- le enfoncé pendant environ 3 secondes puis relâchez-le. Répétez la séquence pression/maintien/relâchement jusqu'à 3 fois pour terminer la programmation.

Programmer chaque bouton

Pour reprogrammer un seul bouton, procédez comme suit :

  1. Appuyez sur le bouton souhaité sur homelink.. Et ne le relâchez pas avant la fin de l'étape 3.
  2. Lorsque le témoin indicateur de homelink.. Commence à clignoter, après environ 20 secondes, placez la télécommande d'origine à 5 à 30 cm de homelink... Surveillez le témoin indicateur.

    La distance nécessaire entre la télécommande d'origine et homelink dépend de la programmation de l'équipement. Plusieurs essais à différentes distances peuvent être nécessaires. Maintenez chaque position pendant environ 15 secondes avant d'en essayer une autre.

  3. Appuyez sur le bouton de la télécommande d'origine. Le témoin indicateur commence à clignoter. Lorsque le clignotement s'accélère, relâchez les deux bou-Tons. Un clignotement rapide indique que la programmation a réussi.
  4. Testez la programmation en appuyant sur le bouton programmé de homelink et regardez le témoin indicateur :
  • Allumé : le témoin indicateur reste allumé lorsque le bouton est enfoncé.

    Cela signifie que la programmation est terminée. La porte de garage, la grille ou autre peut maintenant être manoeuvré par une pression sur le bouton homelink...

  • Clignotement : le témoin indicateur clignote rapidement pendant environ 2 secondes puis reste allumé pendant environ 3 secondes (cycle répété pendant environ 20 secondes). Cela signifie que l'équipement fonctionne avec un "code roulant". La porte de garage, la grille ou autre n'est pas activé lorsque le bouton homelink.. Est enfoncé. Continuez la programmation comme suit.
  1. Cherchez le "bouton d'apprentissage2" sur le récepteur de la porte de garage par exemple. Il se trouve souvent près de la fixation de l'antenne du récepteur. Si vous ne trouvez pas ce bouton, consultez le manuel du fabricant ou prenez contact avec le fournisseur par internet : www.Homelink.Com.
  2. Appuyez sur le "bouton d'apprentissage" puis relâchez-le. Le bouton clignote pendant environ 30 secondes. Vous devez effectuer l'étape suivant dans ce laps de temps.
  3. Appuyez sur le bouton programmé de homelink.. Pendant que le "bouton d'apprentissage" clignote encore et maintenez- le enfoncé pendant environ 3 secondes puis relâchez-le. Répétez la séquence pression/maintien/relâchement jusqu'à 3 fois pour terminer la programmation.

Supprimer une programmation

Il n'est pas possible de supprimer la programmation d'un seul bouton de homelink... La suppression de la programmation agit sur l'ensemble des trois boutons.

  • Appuyez sur l'un des deux boutons extérieurs et ne le lâchez pas avant que le témoin indicateur ne se mette à clignoter, après environ 20 secondes.
  • Homelink.. Est maintenant en "mode apprentissage" et prêt à être programmé, voir page 138.
    Frein de stationnement
    Frein de stationnement électrique Fonction Lors du fonctionnement du frein de stationnement, un léger bruit de moteur électrique se fait entendre. Ce bruit retentit aussi lors ...

    Confort et plaisir de conduire
    ...

    D'autres materiaux:

    Témoins à l'écran
    Témoins d'avertissement et de contrôle sur le combiné d'instruments Témoins de contrôle sur le combiné d'instruments Autres témoins d'informations sur le combiné d'instruments Témoins d'information sur l' ...

    Réglage du volume - tp/pty/news
    Lorsque la radio reçoit des informations routières, un bulletin d'information ou un type de programme spécifique, la cassette ou le cd en cours de lecture est interrompu, puis le message se fait entendre à un volume réglé au préalable pour les in ...

    Utilisation
    Note La fonction city safety est toujours activée après le démarrage du moteur, avec les positions de contact i et ii (voir page 84 concernant les position de contact). Activation et désactivation Dans certaines situations, il peut être souhaitable de d&eacut ...

    Categorie