Ce véhicule est équipé d'un capteur qui émeté un faisceau laser. Il est absolument nécessaire de suivre les instructions fournies pour la manipulation du capteur laser.
Ces deux autocollants en anglais se trouvent sur l'unité du capteur laser :

L'autocollant supérieur de l'illustration décrit la classification du faisceau laser :
L'autocollant inférieur de l'illustration décrit les caractéristiques physiques du faisceau laser :
Caractéristiques de rayonnement du capteur laser
Le tableau suiéant indique les propriétés physiques du capteur laser.

Attention
Si l'une des instructions ci-dessous n'est pas respectée, il y a risque de blessure aux yeux.
Pour de plus amples informations concernant le capteur laser, voir page 191.
Informations sur internet
Sur www. Volvo cars.Com, vous trouverez de plus amples informations concernant votre voiture.
Accessoires et équipement optionnelSièges enfants
Les sièges enfant et les coussins gonflables ne sont pas compatibles.
Note
Si vous utilisez des èquipements de sècuritè
pour les enfants, il est important de lire le
mode d'emploi fourni.
Ne placez pas les sangles de fixation du siège
enfant dans le rail ...
Témoins et messages à l'écran
Témoin
Message
Signification
Mode veille ou mode actif sans aucun véhicule détecté.
Mode actif avec véhicule détecté auquel le régulateur de
vitesse adapte la vitesse.
...
Etude technique et pratique
Volvo "440 - 460 - 480"
Nous tenons à remercier ici les services après-vente et relations presse
de Volvo automobiles
france s.A. Pour l'aide efficace qu'il nous ont apportée dans la réalisation de
nos travaux. ...