P - parking
Sélectionnez cette position lorsque vous souhaitez démarrer ou garer votre voiture.
Lorsque le levier est en position p, votre voiture doit être immobile ! La boîte de vitesses est alors bloquée mécaniquement. Serrez toujours le frein de stationnement lorsque vous stationnez !
R - position de marche arrière
Lorsque le levier est en position r, votre voiture doit être immobile !
N - position neutre
La position n correspond au point mort. Le moteur peut être démarré, mais aucune vitesse n'est engagée. Lorsque la voiture est à l'arrêt et que le sélecteur de vitesse est en position n, serrez le frein de stationnement.
D - position de conduite
La position d correspond à la position de conduite normale. Le sélecteur de vitesse passe automatiquement les vitesses en fonction de l'accélération et de la vitesse. Votre voiture doit être à l'arrêt lorsque vous passez de la position r à la position d.
Positions manuelles du levier
Pour quitter la position automatique d et engager les positions manuelles, déplacez le levier sur la gauche. Pour passer de la position man en position d, déplacez le levier vers la droite. Les 3e, 4e et 5e rapports disposent d'une fonction lock-up (verrouillage des rapports) pour améliorer le frein moteur et diminuer la consommation de carburant.
En cours de route
Vous pouvez sélectionner les positions manuelles à n'importe quel moment de votre voyage. La vitesse séVre vitesse soit sélectionnée.
La boîte de vitesses rétrograde uniquement si vous ralentissez à une vitesse très basse.
Si vous amenez le sélecteur de vitesse sur moins (-), la voiture rétrograde automatiquement et le moteur freine en même temps. Si vous amenez le sélecteur de vitesse sur plus (+), la voiture monte automatiquement d'un rapport à la fois.
La 3ème vitesse est la vitesse la plus élevée pouvant être utilisée au démarrage.
La fonction kick-down n'est pas utilisable tant que vous vous trouvez en position manuelle. Pour l'utiliser, repassez en position automatiqued.
Geartronic sur la version r (option)
La version r de la v70 est dotée d'une boîte de vitesses automatique dont le levier de sélection comporte un bouton s au lieu du bouton w.
Le bouton s permet d'activer le programme sport. Une diode allumée dans le bouton indique que le programme est activé.
Le programme s confère une conduite sportive et autorise des régimes plus élevés sur les rapports. La réponse à l'accélérateur est par ailleurs plus franche.
Lors de conduite active, la priorité est également donnée aux rapports inférieurs - ceci implique des changements de rapports différés.
Blocage du sélecteur de vitesses, geartronic
Le sélecteur de vitesse peut toujours être déplacé librement entre les positions d, n, et la position manuelle. Les autres positions peuvent être sélectionnées à l'aide d'un bouton de blocage situé sur le sélecteur de vitesse.
Si vous appuyez sur ce bouton, le levier peut être déplacé vers l'arrière et vers l'avant entre les positions. P, r, n et d.
W programme "Hiver"*
Le programme hiver w est activé et désactivé à l'aide du bouton correspondant.
Le programme hiver est recommandé pour démarrer et conduire sur routes glissantes.
Lorsque ce programme est activé, la puissance aux roues motrices est réduite et les changements de rapports ont lieu à un régime moteur inférieur à la normale.
W s'affiche alors dans l'unité d'information pour le conducteur.
Note ! Il est impossible de choisir le programmew si vous avez sélectionné les positions manuelles. Il ne peut être sélectionné qu'en position d.
*Non sur la version r qui comporte un bouton s.
"Kickdown", changement automatique
Lorsque vous appuyez à fond sur la pédale d'accélérateur, une fois la position pleine charge passée, la vitesse inférieure est automatiquement engagée. Cela s'appelle un rétrogradage "kickdown". Lorsque vous atteignez la vitesse maximale pour cette vitesse ou que vous relâchez l'accélérateur de la position kickdown, la vitesse supérieure est automatiquement et immédiatement engagée. Utilisez le kickdown lorsque vous souhaitez obtenir une accélération maximale, pour dépasser par exemple.
La boîte de vitesses est équipée d'un inhibiteur de kickdown sur chaque vitesse.
Note ! Le kickdown est indisponible tant que vous roulez en position manuelle. Pour l'utiliser, repassez en position automatique d.
Dépose-repose du convertisseur
Cette opération ne peut s'effectuer
que transmission automatique
déposée du véhicule et vidangée
Depose
Placer la transmission automatique
verticalement sur un support
approprié et déposer la tringle de
sélection.
Par la grille d ...
Charge sur le toit
Utilisation des barres de toit
Pour éviter d'endommager la voiture et assurer
un niveau de sécurité maximal pendant la
conduite, utilisez les barres de toit recommandées
et conçues par Volvo .
Conformez-vous aux instructions de montage
fournies avec les bar ...
Remorquage
Avant de remorquer la voiture, vérifiez quelle
est la vitesse maximum de remorquage autorisée.
Insérez la télécommande dans le contacteur
d'allumage pour déverrouiller le blocage
du volant et permettre de diriger la
voiture, voir page 84.
La t&e ...